TÜRKÇEMİZİ KORUYALIM KAMPANYASI

TÜRKÇE ÖĞRETMENİ MEHMET YILDIRIM " DİL BİR ÜLKENİN KÜLTÜRÜDÜR. DİL BOZULURSA KÜLTÜR DE BOZULUR."

İzmir'in Aliağa İlçesinde Körfez Dershanesi Türkçe Öğretmeni Mehmet Yıldırım tarafından 'Türkçemizi sevelim, koruyalım ve doğru kullanalım ' adlı bir kampanya başlatıldı. Mehmet Yıldırım kampanya için içinde günlük hayatta sıkça kullanılan ama menşei Türkçe olmayan kelimeler ile bunların karşılık geldiği Türkçe kelimeler bulunan bir kılavuz hazırladı. Türk dilinde yaşanan yozlaşma ve dilin yanlış kullanılması karşısında şimdiye kadar tespit ettikleri kelimeler ve bunların karşılığı olan kelime yada sözcüklerin bulunduğu fasikülü tüm dershane öğrencilerine dağıttıklarını ve öğrencilerinden çok olumlu tepkiler aldıklarını dile getiren Yıldırım, amaçlarının dilde yaşanan yozlaşmanın bir nebze de olsa önüne geçmek olduğunu belirtti. 1998 Buca Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı mezunu olan ve 8 yıldır dershaneci olduğunu dile getiren Mehmet Yıldırım Türk dilinin çok zengin bir dil olduğunu ifade ederek "Özellikle genç nesiller dilde yaşanan erozyonun kurbanı oluyorlar. Farkına varmadan dilimize gittikçe yabancılaşıyorlar. Medyanın özellikle televizyonun tesirleri bunda büyük rol oynuyor. Yayınlanan diziler, filmler, magazin programları hatta özel programlarda dahi Türkçemiz yanlış kullanılıyor. Bize ait olmayan kelimeler ağzımızda dolaşıp duruyor. Derslerde öğrencilerimiz heyecanlarını üzüntülerini sıkıntılarını kısa yoldan anlatma adına bu kelimeleri ya da seslenişleri kullanıyorlar." dedi.

Hazırlanan fasikülün öğrenciler ve öğretmenlere dağıtıldığını çok beğenildiğini söyleyen Mehmet Yıldırım Aliağa'da bazı okullarında bu fasikülü panolarına astığını sözlerine ekledi. Fasikülün dağıtılmasından sonra öğrencilerin derslerde ve günlük hayatlarında bu kelimeleri kullanmamaya gayret ettiklerini gördüğünü hatta kendi hatalarında öğrencilerin uyarılarda bulunduğunu dile getiren Körfez Dershanesi Türkçe Öğretmeni Mehmet Yıldırım" Dünya'nın en zengin dillerinden biri olan Türkçe bilinçli yada bilinçsiz olarak yanlış kullanılıyor. Yeni yetişen nesiller bu bağlamda korunmalı ve bu yozlaşmaya kurban olmamalı. Dil bir milletin kültürüdür. Dil bozulursa kültür de bozulur. Dil hepimize aittir ve ortak kullanımdır. Herkesin kendi diline ve kültürüne sahip çıkması gereklidir." diye konuştu.

Aliağa Körfez Dershanesi Türkçe Öğretmeni Mehmet Yıldırım tarafından hazırlanan fasikülde yer alan yabancı kökenli kelimeler ile yanlış telafuzlar arsında ilgi çeken bazıları şunlar.

DOĞRU SÖYLEME ÖRNEKLERİ

YANLIŞ                               DOĞRU

Buğün fulüm                      Hiç vaktim yok

Trip yapma                         Tuhaf davranma

Manyak güzel olmuş          Çok güzel olmuş

Çok coolsun, jikssin           Çok hoşsun

Alolaşırız, Cepleşiriz          Birbirimizi arayalım

Daral geldi                          Çok bunaldım, sıkıldım

DOĞRU OKUMA ÖRNEKLERİ

YANLIŞ                               DOĞRU

Entivi                                   Neteve

Tivi sekiz                             Teve sekiz

Empeüç                              Mepeüç

5 en 1 ka                             5 ne 1 ka

DOĞRU KULLANMA ÖRNEKLERİ

YANLIŞ                               DOĞRU

Pardon                               Afedersiniz, bağışlayın

Trend                                 Eğilim

Flaş                                    Çarpıcı, gözde

Non stop                            Ara vermeden, durmadan

Empoze etmak                  Dayatmak

Argüman                            Delil, kanıt

Fragman                            Film tanıtımı